Responsabilité & Environnement N°45 – English abstracts

N° 45 – january 2007 – How to live with industrial risks after AZF ?

Editorial: François Valérian,

Rédacteur en chef des Annales des Mines

Introduction : Five years later

Laurent Michel
Directeur de la Prévention des pollutions et des risques, ministère de l'Ecologie et du Développement durable

Industrial risks

AZF, the lessons learned from an industrial catastrophe

Nicolas Dechy, & Didier Gaston, & Olivier Salvi

The performance of indemnities from the victim’s viewpoint: The case of AZF

Anni Borzeix, & Laure Amar
Directeur de recherche au CNRS Ingénieur d'étude à l'Ecole polytechnique PREG-CRG, Ecole polytechnique

Industry and urbanization: A plan for coping with unacceptable situations — the example of Mazingarbe

Lionel Joubaud
chef de la Division environnement industriel, sol, sous-sol, Drire Nord-Pas-de- Calais

Looking back on industry’s experiences

Denis Dumont
ministère de l'Ecologie et du Développement durable, DPPR/SEI/Barpi

Current issues about controlling the safety of nuclear reactors

Pierre Charpentier, & Olivier Gupta
Autorité de sûreté nucléaire (ASN)

An agenda for strategic research on industrial safety

Olivier Salvi, & Eric Charikane, & Didier Gaston, & Georges Katalagarianakis
Institut national de l'environnement industriel et des risques (Ineris) Association Ecrin Institut national de l'environnement industriel et des risques (Ineris) Commission européenne, DG RTD Technologies industrielles

Policy responses

The 2003 act on risk prevention: What is going to change from the plant operator’s viewpoint ?

Jean-Marc Jaubert
Total

Miscellany

Natural catastrophes: The virtues and limits of a local approach to a consensus: The example of the Séchilienne landslide

Minutes of the meeting of the Club des Annales des Mines held at the École des Mines in Paris, 13 June 2006