Responsabilité & Environnement N°42 – English abstracts
N° 42 – Avril 2006 – The challenge of water in Africa
Editorial: François Valérian,
Rédacteur en chef des Annales des Mines
Foreword
Pierre-Henri Multon groupe Bouygues contrats eau et énergie en Afrique
Water resources
The challenge of water in Africa
Jean-Louis Oliver
Ingénieur général des ponts et chaussées, Secrétaire général de l'Académie de l'eau
Water management: Between Western and African models
The dangers of irrigation
Jean-Noël Salomon
Laboratoire de géographie physique appliquée et EA Terrena. Institut de géographie, Université Michel Montaigne-Bordeaux 3
An African success story, SODECI in the Ivory Coast
Marcel Zadi Kessy
Président du conseil d'administration de CIE et Sodeci
Privatizing the water supply in Mali (2000-2005)
Francis Leborgne
ancien Directeur général de la société EDM SA
An assessment of the privatization of the water supply in Africa
Sophie Trémolet
Consultante
Water for everyone? Questions of fairness
The water supply in poor communities: The experience of Suez-Environnement
Alain Mathys
Directeur du programme "Eau pour tous" de Suez-Environnement depuis 1999
Women and water in Africa
Eirah Gorre-Dale
Représentante spéciale du Conseil de concertation pour l'approvisionnement en eau et l'assainissement auprès de l'ONU à New-York